Cuspido e Escarrado

Caso você não saiba, essa expressão usada quando uma pessoa é igualzinha a outra originalmente era 'esculpido em carrara', mas com o passar do tempo mudou como em um jogo de telefone-sem-fio - se você teve infância, você já brincou disso; e se não teve, já brincou também. Mas como será que ocorreu a transformação do que antes era 'esculpido em carrara' para 'cuspido e escarrado'? Bem, posso até imaginar...

Um dono de um bar na roça recebe dois novos clientes, vindos da ‘cidade grande’. Enquanto entrega os pedidos, fica bastante atento à conversa deles.
- ...mas e aquele cara, o Marcelo, como é que ele está?
- Ah, ele está bem, mas continua rabugento do mesmo jeito.
- Típico do Marcelo. Você acredita que eu conheci um cara igualzinho a ele outro dia?
- Mesmo?
- É, e não só na aparência, mas no jeito de vestir e de se comportar também! Era o Marcelo esculpido em carrara!
- Nossa! Um Marcelo já é ruim, mas dois...
- É...
Eles continuam a conversa, mas o dono do bar não presta a atenção. Fica com aquela parte da conversa na cabeça, sem entender muito bem alguns dos termos usados pelos cabras da cidade. ‘Cuspido e escarrado? Nunca vi ninguém dizer isso! Chique n’úrtimo! ’
E um outro dia, enquanto estava em uma festa com os amigos, surge um assunto parecido com aquele que os homens da cidade estavam falando.
- Ô sô, o Zezinho tá a cara do pai!
O dono do bar não perde a oportunidade:
- É, ele é o João cuspido e escarrado!
Os presentes não entendem:
- Cuspido e escarrado? Como assim?
- É assim que a gente diz quando uma pessoa é muito parecida com a outra! Pelo menos é assim que uns caras da cidade disseram...
- Ooooh!

Sem querer ofender ninguém da roça, é claro. Mas foi a primeira história que surgiu em minha cabeça para explicar essa expressão. Depois comento outras expressões em outros posts!